Film eller ljud in — undertexter som .srt ut.
Välj en film- eller ljudfil. Servern plockar ut ljudet, transkriberar det och bygger en undertextfil du kan importera i ditt redigeringsprogram.
Film (mp4, mov, mkv, m4v, avi …) och ljud (mp3, m4a, wav, flac …). Filen laddas upp till servern; endast det extraherade ljudet skickas vidare för transkribering.
0 undertexter
Du väljer en film- eller ljudfil. Servern extraherar ljudspåret, transkriberar tal till text med tidsstämplar och bygger en undertextfil i SubRip-format (.srt) som du kan importera i ett videoredigeringsprogram.
Filen laddas upp till samma server som appen. Där plockas ljudet ut med ffmpeg och nedsamplas till 16 kHz mono. Endast det extraherade ljudet skickas vidare till Groqs Whisper-modell (whisper-large-v3) för transkribering — aldrig videon.
Nedsamplingen ändrar inte längden, så tidsstämplarna i undertexterna följer originalets tidslinje och landar rätt i editorn.
Automatisk transkribering blir sällan perfekt: namn, stavning och exakta radbrytningar kan behöva justeras. Filen måste innehålla ett hörbart ljudspår.
Ditt språkval sparas lokalt i webbläsaren. Uppladdade filer bearbetas tillfälligt och sparas inte kvar.